Dean Henderson said it was “unbelievable” to realise a dream and make his Manchester United debut as the goalkeeper