Teenager Moise Kean scored twice as a weakened Juventus beat Udinese